هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. وفي حال وجود أي اختلاف، تسود النسخة الإنجليزية من هذه الشروط. اقرأ النسخة الإنجليزية
يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام خدمتنا.
الكلمات التي تبدأ بحرف كبير لها المعاني المحددة وفق الشروط التالية. وتحمل التعريفات التالية المعنى نفسه سواء وردت بصيغة المفرد أو الجمع.
لأغراض هذه الشروط والأحكام:
Affiliate تعني كيانًا يسيطر على طرف ما أو يخضع لسيطرته أو يقع تحت سيطرة مشتركة معه، حيث تعني "السيطرة" ملكية 50% أو أكثر من الأسهم أو حصص الملكية أو غيرها من الأوراق المالية التي يحق لها التصويت في انتخاب أعضاء مجلس الإدارة أو أي سلطة إدارية أخرى.
Country تشير إلى: أرمينيا
Company (ويُشار إليها في هذه الشروط والأحكام بـ "الشركة" أو "نحن" أو "لنا") تعني amBrain LLC، يريفان.
Device تعني أي جهاز يمكنه الوصول إلى الخدمة، مثل الحاسوب أو الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي الرقمي.
Service تشير إلى الموقع الإلكتروني.
الشروط والأحكام (ويُشار إليها أيضًا بـ "الشروط") تعني هذه الشروط والأحكام، بما في ذلك أي مستندات مُدرجة صراحةً بالإحالة، والتي تحكم وصولك إلى الخدمة واستخدامك لها وتشكّل الاتفاق الكامل بينك وبين الشركة بخصوص الخدمة.
خدمة تواصل اجتماعي من طرف ثالث تعني أي خدمات أو محتوى (بما في ذلك البيانات أو المعلومات أو المنتجات أو الخدمات) يقدمها طرف ثالث ويُعرض أو يُدرج أو يُتاح أو يُربط عبر الخدمة.
Website تشير إلى amBrain.
You تعني الفرد الذي يصل إلى الخدمة أو يستخدمها، أو الشركة أو أي كيان قانوني آخر يقوم هذا الفرد بالوصول إلى الخدمة أو استخدامها نيابة عنه، حسب الاقتضاء.
هذه هي الشروط والأحكام التي تحكم استخدام هذه الخدمة والاتفاق بينك وبين الشركة. وتحدد هذه الشروط والأحكام حقوق جميع المستخدمين والتزاماتهم فيما يتعلق باستخدام الخدمة.
يُشترط لوصولك إلى الخدمة واستخدامك لها قبولك بهذه الشروط والأحكام والتزامك بها. وتنطبق هذه الشروط والأحكام على جميع الزوار والمستخدمين وغيرهم ممن يصلون إلى الخدمة أو يستخدمونها.
بوصولك إلى الخدمة أو استخدامها فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا توافق على أي جزء من هذه الشروط والأحكام فلا يجوز لك الوصول إلى الخدمة.
تقر بأن عمرك يتجاوز 18 عاماً. ولا تسمح الشركة لمن هم دون 18 باستخدام الخدمة.
يخضع وصولك إلى الخدمة واستخدامك لها أيضاً لسياسة الخصوصية لدينا، التي تصف كيف نجمع المعلومات الشخصية ونستخدمها ونفصح عنها. يرجى قراءة سياسة الخصوصية بعناية قبل استخدام خدمتنا.
قد تحتوي خدمتنا على روابط لمواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة لا تملكها الشركة ولا تسيطر عليها.
لا تملك الشركة أي سيطرة على محتوى أي مواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة ولا على سياسات الخصوصية أو الممارسات فيها، ولا تتحمّل أي مسؤولية عنها. وتقرّ كذلك وتوافق على أن الشركة لن تكون مسؤولة، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي ضرر أو خسارة ناجمة أو يُزعم أنها ناجمة عن استخدام أو الاعتماد على أي محتوى أو سلع أو خدمات متاحة على تلك المواقع أو الخدمات أو من خلالها.
ننصحك بشدة بقراءة الشروط والأحكام وسياسات الخصوصية لأي مواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة تزورها.
قد تعرض الخدمة أو تتضمن أو تتيح أو ترتبط بمحتوى أو خدمات تقدّمها خدمة تواصل اجتماعي تابعة لطرف ثالث. وخدمة التواصل الاجتماعي التابعة لطرف ثالث ليست مملوكة للشركة ولا خاضعة لسيطرتها، والشركة لا تصادق عليها ولا تتحمّل أي مسؤولية عنها.
تقر وتوافق على أن الشركة لن تكون مسؤولة، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي ضرر أو خسارة ناتجة أو يُزعم أنها ناتجة عن وصولك إلى أي خدمة تواصل اجتماعي من طرف ثالث أو استخدامك لها أو مرتبطة بذلك، بما في ذلك أي محتوى أو سلع أو خدمات متاحة من خلالها. ويخضع استخدامك لأي خدمة تواصل اجتماعي من طرف ثالث لشروط تلك الخدمة وسياسات الخصوصية الخاصة بها.
يجوز لنا إنهاء وصولك أو تعليقه فوراً، دون إشعار مسبق أو مسؤولية، لأي سبب كان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إخلالك بهذه الشروط والأحكام.
عند الإنهاء، يتوقف حقك في استخدام الخدمة فوراً.
بصرف النظر عن أي أضرار قد تتكبدها، تقتصر المسؤولية الكاملة للشركة وأي من مورديها بموجب أي بند من هذه الشروط، والتعويض الحصري المتاح لك عن كل ما سبق، على المبلغ الذي دفعته فعليًا عبر الخدمة أو 100 USD إذا لم تكن قد اشتريت أي شيء عبر الخدمة.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل الشركة ولا مورّدوها بأي حال المسؤولية عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو تبعية أياً كانت (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن خسارة الأرباح أو فقدان البيانات أو غيرها من المعلومات، أو عن توقف الأعمال، أو عن الإصابة الشخصية، أو فقدان الخصوصية الناشئ عن استخدام الخدمة أو عدم القدرة على استخدامها أو المرتبط بذلك بأي شكل، أو ببرمجيات و/أو أجهزة أطراف ثالثة تُستخدم مع الخدمة، أو المرتبط بأي حكم من أحكام هذه الشروط)، حتى لو أُبلغت الشركة أو أي مورّد باحتمال وقوع هذه الأضرار وحتى لو أخفق سبيل الانتصاف في تحقيق غرضه الأساسي.
لا تسمح بعض الولايات باستبعاد الضمانات الضمنية ولا بتحديد المسؤولية عن الأضرار العرضية أو التبعية، ما يعني أن بعض القيود أعلاه قد لا تنطبق. وفي هذه الولايات تقتصر مسؤولية كل طرف على أقصى حد يسمح به القانون.
تُقدَّم الخدمة إليك «كما هي» و«حسب توافرها» بكل عيوبها ونواقصها ودون ضمان من أي نوع. وإلى أقصى حد يسمح به القانون الساري، تخلي الشركة، عن نفسها وبالنيابة عن الشركات التابعة لها وعن مرخِّصيها ومزوّدي خدماتها، مسؤوليتها صراحةً من جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية أو غير ذلك، فيما يتعلق بالخدمة، بما في ذلك جميع الضمانات الضمنية الخاصة بالقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم انتهاك الحقوق، والضمانات التي قد تنشأ عن سياق التعامل أو الأداء أو العرف التجاري.
دون تقييد لما سبق، لا تقدّم الشركة ولا أي من مزوّديها أي إقرار أو ضمان من أي نوع، صريح أو ضمني: (1) بشأن تشغيل الخدمة أو توافرها، أو المعلومات والمحتوى والمواد أو المنتجات المدرجة فيها؛ (2) بأن الخدمة ستكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء؛ (3) بشأن دقة أي معلومات أو محتوى مقدَّم عبر الخدمة أو موثوقيته أو حداثته؛ أو (4) بأن الخدمة أو خوادمها أو المحتوى أو رسائل البريد الإلكتروني المرسلة من الشركة أو نيابةً عنها خالية من الفيروسات أو النصوص البرمجية الضارة أو أحصنة طروادة أو الديدان أو البرمجيات الخبيثة أو القنابل الزمنية أو غيرها من المكوّنات الضارة.
لا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد أنواع معينة من الضمانات ولا بتقييد الحقوق القانونية السارية للمستهلك، لذا قد لا تنطبق عليك بعض الاستثناءات والقيود المذكورة أعلاه أو كلها. وفي هذه الحالة تُطبَّق الاستثناءات والقيود الواردة في هذا القسم إلى أقصى حد قابل للإنفاذ بموجب القانون الساري.
تخضع هذه الشروط واستخدامك للخدمة لقوانين الدولة، باستثناء قواعد تنازع القوانين فيها. وقد يخضع استخدامك للتطبيق أيضًا لقوانين محلية أو ولائية أو وطنية أو دولية أخرى.
إذا كان لديك أي استفسار أو نزاع بشأن الخدمة، فأنت توافق على محاولة حلّه وديًا أولًا عبر التواصل مع الشركة.
إذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي، فستستفيد من أي أحكام إلزامية في قانون البلد الذي تقيم فيه.
تقر وتضمن أنك (1) لا تقيم في دولة خاضعة لحظر حكومة الولايات المتحدة، أو صنّفتها حكومة الولايات المتحدة دولة "داعمة للإرهاب"، و(2) غير مدرج على أي قائمة لحكومة الولايات المتحدة للأطراف المحظورة أو المقيّدة.
إذا اعتُبر أي بند من هذه الشروط غير قابل للنفاذ أو باطلًا، فسيُعدَّل ويُفسَّر بما يحقق أهدافه إلى أقصى حد ممكن بموجب القانون المعمول به، وتبقى البنود المتبقية سارية بكامل قوتها ومفعولها.
باستثناء ما هو منصوص عليه هنا، فإن عدم ممارسة حق أو عدم المطالبة بأداء التزام بموجب هذه الشروط لا يؤثر في قدرة الطرف على ممارسة ذلك الحق أو المطالبة بذلك الأداء في أي وقت لاحق، كما لا يشكّل التنازل عن مخالفة تنازلًا عن أي مخالفة لاحقة.
قد تكون هذه الشروط والأحكام مترجَمة إذا أتحناها لك على خدمتنا. وأنت توافق على أن يسود النص الإنجليزي الأصلي في حال نشوء نزاع.
نحتفظ بالحق، وفق تقديرنا المطلق، في تعديل هذه الشروط أو استبدالها في أي وقت. وإذا كان التعديل جوهرياً فسنبذل جهوداً معقولة لتقديم إشعار مدته 30 يوماً على الأقل قبل سريان أي شروط جديدة. وتحديد ما يُعد تغييراً جوهرياً يعود إلى تقديرنا المطلق.
بمواصلة الوصول إلى خدمتنا أو استخدامها بعد سريان تلك التعديلات، فإنك توافق على الالتزام بالشروط المعدَّلة. إذا كنت لا توافق على الشروط الجديدة، كليًا أو جزئيًا، فيرجى التوقف عن استخدام الخدمة.
إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط والأحكام، يمكنك التواصل معنا:
بالبريد الإلكتروني: info@ambrain.org